| Zsoofi_
|
e-mail |
2003-09-18 10:16:53 | 454. |
|
Hali! Jó rég jártam erre....azóta kicsit többen lettünk :) nem is tudtam hogy ilyen iszonyat drága lesz a jegy a koncertre...én is jól meglennék Ozzy nélkül...
|
| anny22
|
e-mail |
2003-09-18 09:53:29 | 453. |
|
sziasztok!Már rendelni kell a jegyeket??
Előzmény: Freya (452.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-18 07:50:50 | 452. |
|
huppsz, volt egy kis logikai bakim... szóval lehet, hogy megszeretem Ozzyt, de jelenleg nem csípem túlzottan:) Így ni. Ezt akartam írni:)))
Előzmény: Freya (451.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-18 07:19:26 | 451. |
|
Köszy Mindenkinek!:)) Igyekszem jól fordítani:)
Már csak csiszolgatni kell rajtuk, elég sok kész van:)
igen-igen... ezen én is gondolkodtam hogy Ozzy annyira végülis nem érdekel(nem azt mondom hogy rossz, mert lehet hogy megszeretem, de .. és rengeteg barátom van még így..csakhogy én mindenképpen elmegyek, de sokuk nem akar pont emiatt... mert hogy túl sokba kerül.. és ha csak 50percet játszanak..:(((
Viszont le a kalappal azok előtt akik vidékről jönnek....
Aurora: sajnos nem tudok Nokiás helyet ahol HIM is van.. vagy nem figyeltem eléggé:)bár fizetős helyen talán fogsz találni... szerintem keress rá a gugliban:))))
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-18 06:57:21 | 450. |
|
Igen, naillight, köszönöm:)
Előzmény: naillight (446.)
|
| Aurora.
|
e-mail |
2003-09-18 06:35:42 | 449. |
|
Ezeket a krix-krax-okat (8222, 8221) nem tudom miért csinálta a gép, amikor azok sima idézőjelek lettek volna. Mindegy, azért érthető. Ugye?
Előzmény: Aurora. (448.)
|
| Aurora.
|
e-mail |
2003-09-18 06:33:17 | 448. |
|
Egész jó Freya, de csak azért mondom ezt, mert a tökéletes szót ritkán (nagyon ritkán) használom. Csak így tovább! Várom a többit is (ha már így benne vagy).
Egyébként a koncertjegy egyáltalán nem drága, ha azt nézed, hogy egyéb neves külföldi előadók koncertjeire a jegyek 15-25 ezer forintba kerülnek. De azért már sír a szívem, hogy én csak a HIM-et akarom látni, és ezért kell kiadnom 10 eFt-ot. De hát mit tehetünk mi, „szegény” rajongók? Mellesleg nem szeretnék reggeltől ott állni a kapuban, főleg ha figyelembe vesszük, hogy november végén nem vmi baráti az időjárás, de azért igyekszem az első sorokba beállni. Azzal tökéletesen egyetértek, hogy mit ér az a koncert, amit csak az 5–10 sortól tudom nézni?
Tud valamelyikőtök HIM csengőhang (nokia) fellelhetőségéről?
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-17 18:49:00 | 447. |
|
Nagyon zsír a fordítás!:)
Jahj,csak jönne má az a koncert! Tuti hogy az első sorokban fogok állni!Mondjuk nekem könnyű lesz kimenni mert budapesti vagyok,de hallottam má olyanokról akik Sopronból jönnek ki...
Előzmény: Freya (445.)
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-17 11:41:37 | 446. |
|
elég ha tapsikolok?
Előzmény: Freya (443.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-17 11:26:17 | 445. |
|
Akit érdekel, annak leírom, érdekességképp a Circle of fear fordítását a la Freya:)))
Tehát:
Circle of fear - A félelem köre
written by Ville Valo
translated by Freya
Heartache's knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep fallin' on the floor
As the world around her crambles
Szívfájdalom kopog ajtaján
Árnyak táncolnak ablakában
Könnyei folynak a padlóra..
Amint a világ körülötte összeomlik
If you want to(wanna) save her, than first you have to save yourself!
If you want to free her from the hurt, don't do it with your pain!
if you want to see her smile again, don't show, that you're afraid!
'cause your circle of fear is the same!
Ha meg szeretnéd menteni őt
Először meg kell mentened önmagad!
Ha fel akarod szabadítani Őt a kínból
Ne a saját fájdalmaddal tedd!
Ha újra szeretnéd mosolyogni látni
Ne mutasd ki, hogy félsz!
Hisz a félelem köre ugyanaz(v. félelmeid köre ugyanaz...)
A szerelem tud oly hideg lenni mint egy sír..
Egy útra szóló jegy a végtelen fájdalomba
A gyengéd gyűlölet birodalma...
Egy nap, holnap nélkül
Refrén
Ez a megbánás köre, a gyűlölet köre, a halál köre, a félelem köre, mind ugyanaz...
Előzmény: Freya (444.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-17 08:50:14 | 444. |
|
Ez csak természetes:))))
Egyébként én is totál odavagyok... eddig csak pletyka volt, és most már tuti!:)))) WOW!:)))
Előzmény: Razorbladekiss (435.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-17 08:47:45 | 443. |
|
Naillight!
Szivecském, rajtad CSAK röhögni lehet:)) de annyira hogy már sírunk is közben!
És szerintem értékeld Razorbladekiss felvilágosító válaszát! Azok után ahogy viselkedtél, ez igazán szép Tőle!:))))
Előzmény: naillight (441.)
|
| Rina
|
e-mail |
2003-09-16 19:35:59 | 442. |
|
Razorbladekiss szard már le!!!!! Dumáljon csak magában, majd megunja....
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-16 17:50:17 | 441. |
|
naigen
rajtam legalabb lehet rö9högni
de rajtad csak sirni....
Előzmény: Razorbladekiss (440.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-16 17:41:17 | 440. |
|
nem is neked írtam.amúgy elolvasom a hozzászólásaidat,hogy jót röhögjek rajta!:)
Előzmény: naillight (439.)
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-16 16:59:57 | 439. |
|
nem arrol volt szo h te ezentul else olvasod amit irok??
Előzmény: Razorbladekiss (438.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-16 15:43:04 | 438. |
|
Na szóval akkor 1 interjú Villével:
- A szimbólumotok egy szív és egy ötszög keveréke?
Ville: Ez a mi verziónk a jó és rosszra,a fekete-fehérre. A szív a jót jelképezi az ötszög pedig a gonoszt.Ez az együttesünk szimbóluma,de semmi köze a sátánizmushoz!Csak mindenki által ismert jelekről van szó.
De én számtalan verziót hallottam,hogy mit jelent a Heartagram.
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-16 15:07:21 | 437. |
|
haggyad mar a suket hulyesegeidet
inkabb regeljel erröl a hertacsodarol.
vagytan nemtudod a valaszt??? naon ugynezki.
nekM ez tsak yo, legalabb megint igazam lesz azt illetöen h az itt egybegyulteknek halvany fogalmuk nincsen arrol h mit fanatizalnak..
birka birkak mindenutt...
amugy hallottal te mar olyat h 'forumszleng'??
Előzmény: Freya (434.)
|
| redemptor
|
e-mail |
2003-09-16 14:19:57 | 436. |
|
Láv metál forevör!!! :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-16 12:40:23 | 435. |
|
Köszi Feya,hogy kiálsz mellettem,én is 1et értek Veled! nagyon várom már a koncit/ bár lehet hogy ezt már egy párszor mondtam/!:))
Előzmény: Freya (429.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-16 11:06:56 | 434. |
|
Kedves Naillight!
Tanulj meg helyesen írni:)
Előzmény: naillight (433.)
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-16 10:54:21 | 433. |
|
ha már itt lebzselek a FÓRUMOTOKBAN? mijen 'jogon' sajátítjátok ki??? ezegy nyilvanos forum nincs olyan h enyém meg tied...ki is az öntörvényü?
en vagyok a tudatlan.....hat kerlek elegge jartas vagyok a pentagram es a körülötte zajló mizeriaval, es az hogy egy edes kis szivecsket belebiggyesztenek az nekem huje tinilanybugyiszaggato reklamfogasnak tünik. de ocsarolas hejett miss mindenttudo,magyarazd el. mert ezt most ugyveszem h kitertel a valaszadas elöl ergo foggalmad nincs rola csak mayerkodsz.
Előzmény: Freya (432.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-16 10:13:02 | 432. |
|
Valami bolond egyszer azt mondta: "a tudatlanság áldásos". Nos, ez pont rádillik. Tudod mit? nézz utána...:) Ha már itt lebzselsz a fórumunkban illene tudnod.
Ha én végképp ne ítélkezzek feletted, Te milyen jogon ítélkezel Ville és az ő "elméjének gyümölcséről"???
Van egy olyan érzésem, hogy Te nem vagy mindig rosszindulatú, csak épp túl öntörvényű vagy, és ok nélkül megsértesz másokat. De nem várhatod el, hogy ezt mindenki tolerálja.
Előzmény: naillight (430.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-16 10:03:23 | 431. |
|
kár, hogy nem tudod megnyitni... ez az egyetlen hivatalos magyar HIM-honlap... De azért a külföldiek is jók:) több rajtuk a kép:)
Óóó, az isteni lenne, ha legalább egy órát játszanának.. most az a tíz-húsz-harminc percecske igazán nem számít:)))
Előzmény: Aurora. (426.)
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-16 10:00:19 | 430. |
|
Freya te meg aztan vegkepp ne itelkezzel felettem, h boldog vagy e vagy boldogtalan. különbenis, aki abszolute boldognak vallja magát az vagy hüje vagy hazug. de ezegy masik tema.
amugy nem szokasom ijesfele akciokat szervezni forumtarsaim ellen cska ha valaki felbaxxa az agyma arrol eccruen keptelen vagyok leszallni.ezvan.
juuuuuj most kiközösitettek a HIMfanok??? juj de durva megyek is,karcolok egy heartagrammot(haha) a karomba és vizbeölöm magam.
amugy vki vilagositson mar fel,mi az istent akar jelentnei eza heartagramm? mert összevetve a ket fogalmat,ha egybeolvasztjak egymast elegge...khm...nevetseges öszhatast teremt.
na szoval felsöbbvalok vilagositsatok fel a nagy SZANALMAST ville valo csodas elmejenek gyumolcserol.
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-16 09:57:10 | 429. |
|
Ne kapálózz annyira:) Asszem itt mindenki egyetért abban, hogy Razorbladekiss személye, és nem a Tied kívánatos ebben a fórumban.
Előzmény: naillight (427.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-16 09:52:12 | 428. |
|
:)))) Ez szép volt, Razorbladekiss!:) Abszolúte egyetértek Veled. Bár nem hiszem hogy felfogta... tudod, az ilyenek boldogtalan emberek. Más nem tudja őket feldobni, csak ha szemétkedhetnek. De igazad van. Írjon amit akar, le van pottyantva!:)
Én ma fogok jegyet rendelni és már kicsit félek is, hogy nem fogok kapni:))) tisztára lázban van már mindenki... hogy fogjuk kibírni novemberig???:)))))
Előzmény: Razorbladekiss (424.)
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-16 09:37:37 | 427. |
|
szanalmas?????
en??
ezt gondold at megeccer. ha szanalmas vagyok tessék akkor szanalma svagyok. de akkor te kilometerekkel alattam helyezkedsz el a nagystilu 'cöcöcö' megnyilvanulasaiddal meg az artalmatlan kislanyos alszentkedeseddel.
erröl ennyit
mellesleg en meg mindig aszondom h ez ozzynak eleg tre cucc h a himmel megy,en mondjuk a Voivod mijatt megyek,meg azert egy eleg szep tarsasag lesz jelen ozzy mellett is, kivaltkepp Zakk Wylde..
Előzmény: Razorbladekiss (424.)
|
| Aurora.
|
e-mail |
2003-09-16 08:40:43 | 426. |
|
Kösz Freya a címet, ez nekem is megvolt, de sose jön be. Vmi technikai okra hivatkozva. Azért még próbálom, hátha csak a gépemnek nem szimpatikus az oldal, másikról esetleg bejön.
Előzmény: Freya (404.)
|
| Aurora.
|
e-mail |
2003-09-16 08:37:34 | 425. |
|
Nagyon elégedett vagyok, hogy nem csak én vagyok olyan, aki Ozzyra nem kiváncsi, csak a HIMre. És tényleg a két stílus... De ha nincs Ozzy, akkor nem jön HIM se, vagy nem most, hanem mire jönnek kinőnek az ősz hajszálaim is. Na, jó, ez egy kicsit pesszimista volt. És lehet, hogy telhetetlen vagyok, de legalább 1 órát kéne játszaniuk, mégha előzenekar is.
Nem voltam még külföldi előadó koncertjén, ezért nem tudom, hogy külön helyjegyet kell venni, vagy csak megveszem és odaállok, ahová éppen sikerül?
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-15 12:46:44 | 424. |
|
amiket írsz azok már annyira szánalmasak,hogy már idegeskedni sem kell rajtuk.nagyon nem érdekelsz,szar ember vagy tele rosszindulattal.csak azt nem értem,hogy minek vagy itt mindig?számtalanszor leírtad a véleményedet a HIM-ről,mindenki tudja hogy utálod nem kell hangoztatni.De ha neked az tetszik hogy kiröhögteted magad ITT akkor azt nagyon jól csinálod!Na ennyi drágám többet nem reagálok a válazaidra,észre se foglak venni,és akkor hiába írogatsz minnél több hülyeséget ide,csak az idődet pocsékolod::))
P.S. Ville drága buffaloja meg végképp nagy hülyeség volt,de ha lenne neki az is 1000szer többet érne mint te.
Előzmény: naillight (420.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-15 12:39:01 | 423. |
|
Freya!én már rendeltem jegyet!:)Nagyon zsír lesz a koncert má nagyon várom:))
Előzmény: Freya (422.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-15 09:37:59 | 422. |
|
:) Köszy Razorbladekiss!:)
Már megvannak a jegyárak?:) ez csúcs. Én mondjuk drágábbra számítottam...
Előzmény: Razorbladekiss (419.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-15 09:32:27 | 421. |
|
Tudod, naillight, ha valaki azt élvezi hogy másokat idegesíthet, nem érdemel mást csak szánalmat.
Előzmény: naillight (420.)
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-14 20:12:42 | 420. |
|
igen
tudodmit kurvára élvezem h itt fősz + alevedbe
ezaz dragam tepjed ki az összes hajat, utana meg levezeteskent nyald fenyesre villedraga buffalojat :))))
'de neha mar kezd idegesito lenni' vagy hogymondtad
hat engem a hideg raz ha irsz vmi 'rtelmeset' szal akkor most regaba vagyunk.
Előzmény: Razorbladekiss (415.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-14 18:55:30 | 419. |
|
Tök jó Freya!Nagyon tetszik!:)))
Re P.S:én is nagyon várom a koncertet,a jegyárak: 7900,8900,9900(álló) 10900
Előzmény: Freya (418.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-14 18:23:18 | 418. |
|
Nekem sem teccik ha szidják a HIM-et..:((( Pláne a saját fórumában:((
Viszont sikerült - többé-kevésbé - lefordítanom az In joy and sorrow-t!:)))
Csak azt nem tudom hogy "oh girl..":))) most erre mit írjak? "Ó lány"?:))) Ez olyan hülyén hangzik.
Inkább kihagyom.
Szóval a fordítása, elég szöveghűen(amennyire tudtam)viszont kevésbé költőien, és most a rímekre sem figyeltem:)):
Oh girl, we are the same
.....Mi mind ugyanolyanok vagyunk
We are young and lost and so afraid
Fiatalok, elveszettek, és nagyon félünk
There's no cure for the pain
Nincs orvosság a fájdalomra
No shelter for the rain
Nincs menedék az eső ellen
All our prayers seem to fail
Minden egyes imánk megbukni látszik...
In joy and sorrow my home is in your arms
Jóban, rosszban otthonom karjaid közt van
In world so hollow it's breaking my heart
Egy ilyen hamis, álszent világban, ez összetöri szívem
Oh, girl, we are the same
.........Mi mind ugyanolyanok vagyunk
We are strong and blessed and so brave
Erősek, áldottak és nagyon bátrak
With souls to be saved
Megmentendő lelkekkel
And faith regained
És visszanyert hittel
All our tears wiped away
Minden könnycseppünk le lett törölve..
Refrén:) újra és újra:)) Ó:)
Remélem teccett.. kritikákat írjatok!:))
Ja, és készül a Gone with the sin... persze ha valaki úgy gondolja hogy pocsék fordító vagyok, és csak fárasztom a jónépet, írja meg!:)))
p.s: úristen, alig várom a koncertet!!!!:))))
Előzmény: Razorbladekiss (417.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-13 07:43:21 | 417. |
|
de néha má kezdd idegesítő lenni....
Előzmény: Freya (416.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-12 18:08:04 | 416. |
|
Ne foglalkozz a megjegyzéseivel:)
Régebben azt írta, hogy ez az ő stílusa, és hogy tessék elfogadni:))) A lényeg az, hogy mi imádjuk a HIM-et, és ez a fontos:)
Előzmény: Razorbladekiss (415.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-12 11:30:40 | 415. |
|
neked mindig bekell szólnod valamit,hogy a HIM-et tudd ócsárolni.ez a nevetséges.
Előzmény: naillight (412.)
|
| Rina
|
e-mail |
2003-09-11 19:17:01 | 414. |
|
Én sem örülök h Ozzyval turnéznak, de ők tudják....nyilván nem hülyék...ez jó reklám mindkettőjüknek....
Előzmény: naillight (412.)
|
| nano17
|
e-mail |
2003-09-11 18:48:38 | 413. |
|
Én sajna nem megyek de lélekben ott leszek!!Fényképeket ha tud akkor valaki csináljon!!!!!!
|
| naillight
|
e-mail |
2003-09-11 16:03:54 | 412. |
|
eeh....HIM vs ozzy
nevetseges
mar eleve az h egyutt turneznak
ennel marcsak azvolt rettentöbb amikor a limp bizkit könyörögte be magat az ozzfestre..
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-11 12:19:25 | 411. |
|
HÁt én is a HIM miatt megyek,bár nem hszem hogy a HIM-nek nagyobb sikere lenne Ozzy-nál.Bár ki tudja!:)
Előzmény: Freya (410.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-10 20:07:55 | 410. |
|
Én három barátnőmmel jövök. Az egyik speckó ki nem állhatja Ozzyt, csak a HIM miatt jön:)))Szegény Ozzy!:)))HIM-éknek talán még nagyobb sikerük lesz, mint neki:PPP
Előzmény: Rina (408.)
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-10 12:29:27 | 409. |
|
:))))
Előzmény: Rina (408.)
|
| Rina
|
e-mail |
2003-09-09 18:52:50 | 408. |
|
Razorbladekiss:) Igazából a barátnőmmel megyek a koncertre, de ott találkozhatunk.Hiszen rengeteg időnk lesz...Ha mondjuk este 7kor kezdődik a koncert, nemárt ha már reggel beülünk a kapuba...gondolom 1sorban szeretnénk állni:))) Sajnos csak 45-50percet játszanak, hiszen itt Ozzy a főszereplő....holnap megyek jegyet érdeklődni, nehogy lemaradjunk:)))))
|
| Razorbladekiss
|
e-mail |
2003-09-09 15:05:36 | 407. |
|
Jaj,azt hittem hogy legalább 1 órát fognak,de sebaj,az a lényeg hogy jönnek:)))
Én se vagyok nagyon Ozzy-ra kíváncsi,a HIM miatt megyek.Ja,én nem vagyok nagy koncertre járó,mennyi idővel kell előtte menni,hogy az első sorokban tudjak állni? Mer szerintem annak semmi értelme,hogy hátul vagyok,és nem látok semmmit.
És fönn voltam a TicketExpress.hu-n,még nincs a koncert kihirdetve.Nagyon remélem,hogy most már nem jön közbe semmi.Még csak az kéne,hogy most meg lefújják a koncerte...na de ilyenre nem is gondolok!:)
Előzmény: Freya (406.)
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-09 14:39:29 | 406. |
|
Huppszi, megvan hogy mennyit játszanak... 45-50 percet Ozzy előtt...
Ez is a heartagram.com-on volt...
Mit szóltok?
|
| Freya
|
e-mail |
2003-09-09 13:50:12 | 405. |
|
RAzorbladekiss: én már írtam :)))) Kértem, hogy jöjjenek Hángöribe, és tessék!:)))) Milyen jó, hogy szóltam nekik :PPP
Most lehet, hogy valaki fujjogni fog rám amiért ilyet írok, de én Ozzyra nem vagyok olyan kíváncsi mint a HIM-re:)))) Ezért volt jó kérdés Auroráé, hogy mennyit jáccanak vajjon...?
Ja, és a magyar HIM-honlap címe: www.geocities.com/himlap ;)
Szerintem nagyon jó:)
Előzmény: Aurora. (401.)
|
|
